Se afișează postările cu eticheta George Grama. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta George Grama. Afișați toate postările

marți, 18 iunie 2013

EDERA



EDERA - RICORDI DEL CUORE
Amedeo Minghi

Ma che buoni quei baci tra noi,
Forse tu non vuoi smettere mai,
Per vederti mi bastano
Gli occhi lucidi.
Se ti piace e se ancora tu vuoi
Nel ricordo anche senza di noi
Tutto torna possibile,
Anche tu sei qui,
Qui nel cuore mio,
Ma i ricordi non passano mai,
stanno con noi,
Sono molto più forti di noi,
più vivi.
Mi appassionai di voi,
Su di voi giurai
e mi ci tormentai.
Sembra niente ma il cuore era il mio
Poi c'eri tu...
Vento soffierà,
La pioggia pioverà
La nebbia velerà,
Il sole picchierà.
Ma i ricordi non passano mai,
stanno con noi,
eccoli qui
Voi,
Speranze che sperai,
Sorrisi e pianti miei,
Promesse di allegria
E sogni in cui volai
ed il primo spietato amor mio,
Siete per me
Perduti e persi mai.

You,
the hopes I hoped for,
my smiles and my cryings;
promises of joy
and dreams in which I flew
and my first merciless love;
you are for me
lost and gone.
I was infatuated with you;
I swore over you
and tormented myself about you.
It seems like nothing, but it was my own heart
Then you came up...
the wind will blow,
the rain will fall,
the fog will wrap us,
the sun will scorch us.

But the memories
never disappear they are with us,
you can find them here
but such good kisses between us,
maybe you don't ever want to stop,
My lucid eyes are enough for looking at you.
If you like it and if you still want it.
In the memories,
everything is possible even without us,
you are also here, here,
inside my heart, but the memories never disappear,
they stay with us,
they are much stronger than us,
more lively (than us).

vineri, 13 mai 2011

Definitii

Tu mergi langa intrebarile mele, eu merg langa linistea ta.
Tu mergi langa zorii dragostei mele, eu merg langa amurgul parului tau.

                                                                                              Octavian Paler



Definitia dragostei
Vino, sa pot regasi drumul spre mine.

Definitia despartirilor

Nu stiam ca floarea amara a singuratatii are daca o atingi pe obraz sunetul unor pasi care pleaca.

Definitia liniilor paralele
Tu mergi langa intrebarile mele, eu merg langa linistea ta. Tu mergi langa zorii dragostei mele, eu merg langa amurgul parului tau.

Definitia unui strigat
Ti-as spune ceva, despre noi, despre zapada de-afara, despre dragostea mea. Ti-as spune ceva, orice, numai sa nu creasca iarba tacerii intre noi. Ti-as spune ceva, ce-ai stiut, sau ce stiu, dar a-nceput sa creasca iarba tacerii intre noi si s-au ratacit sunetele din cuvantul tarziu.

Definitia nedezradacinarii
Si picaturile de sange stiu ce inseamna acasa. Altfel s-ar rataci prin corp si-ar uita sa se intoarca la inima

Definitia cicatricelor
Cand doare cicatricea ne doare rana veche sau faptul c-am uitat-o?

Sursa